Un incident d'importance majeure s'est déroulé sur la frontière, dans les montagnes.
Rmq : pourquoi l'armée Bretonnienne s'est-elle frottéeà l'armée naine d'Aurym?
Pour la simple raison qu'il n'y aura qu'un vainqueur de la campagne et dont dépendra la survie de la Cité Portuaire par la même occasion.
Secundo, on connait l'orgueil des Nains et le ton hautain à outrance des Nobles Bretonniens...
Explication : occupés à consolider les fortifications de la mine et de la route serpentant à travers les montagnes, les mineurs et guerriers nains furent dérangés dans leur travail par la colonne Bretonnienne.
Des pièges ainsi que des barricades et autres mesures de retardement avaient été placés par les Nains.
Le Seigneur Bretonnien exigea de céder le passage à son armée, prétextant que Mariemburg avait besoin de son armée et que les nains perdaient leur temps à des travaux ridicules...les accusant même de faire preuve de lâcheté en se "cachant" plutôt que d'aller au combat...
Le Thane Nain "conseilla" aux boites de conserve de faire demi-tour et de chercher un autre chemin pour se rendre à Mariemburg pour éviter tout bain de sang...car il était hors de question qu'un seul tronc d'arbre ne soit déplacé ou trou rebouché. Qu'il était préférable que les Chevaliers retournent sur leurs pas s'ils ne voulaient pas que leurs montures n'améliorent les rations naines suite aux mesures de rationnement mises en oeuvre et que leurs armures rutilantes ne servent à fabriquer flèches et balles de mousquets...
Une rancune à l'encontre du Seigneur Bretonnien fut inscrite au Grand Livre des Rancunes.